message qui circule sur facebook a propos du caricaturiste danois

لرجل الذي رسم الكاريكاتير على الرسول مات محروق والدنمارك متكتمة الخبر ارجوك تنشر الخبر لان اخت من فلسطين شافت رؤية ان اللي ينشر الخبر ربنا يفرحه بعد اربع ساعات والله شخص اسمه محمد انه راى الرسول في منامه وقال له بلغ الاسلام والمسلمين عني السلام فمن ينشرها خلال اربعة ايام فسوف يفرح فرحا شديدا ومن يتجاهلها فسوف يحزن حزنا شديدا ارسلها الي 55 شخص





info ou intox ?

aie aie mon traducteur adoré n'est pas la,ana gaouria,pas comprendre
help me please

hi hi hi, ils sont de plus en plus cons !

merci pour la traduction........

babette06 a écrit:

aie aie mon traducteur adoré n'est pas la,ana gaouria,pas comprendre
help me please

dsl pr le retard:

En gros ce message affirme que l'auteru des caricatures est mort brulé (genre chatiment divin) et que le danemark cache l'info !

Citation :

فمن ينشرها خلال اربعة ايام فسوف يفرح فرحا شديدا ومن يتجاهلها فسوف يحزن حزنا شديدا ارسلها الي 55 شخص

C'est suffisant pour dire que c'est de l'intox.

Pour la traduction, en gros ça dit que le caricaturiste danois est mort "brûlé", le Danemark ne veut pas "officialiser sa mort", et qu'il faut envoyer ce message dans les 4 prochains jours à 55 personnes.

merci,pour ta traduction,en fait je parlais de mon mari (traducteur préféré)
sans toi je serais restée sans aide
UN GRAND MERCI AUX AUTRES
un jour vous serez peut etre à ma place

kim et belial merci

Belial a écrit:

Citation :

فمن ينشرها خلال اربعة ايام فسوف يفرح فرحا شديدا ومن يتجاهلها فسوف يحزن حزنا شديدا ارسلها الي 55 شخص

C'est suffisant pour dire que c'est de l'intox.

Pour la traduction, en gros ça dit que le caricaturiste danois est mort "brûlé", le Danemark ne veut pas "officialiser sa mort", et qu'il faut envoyer ce message dans les 4 prochains jours à 55 personnes.

Belial, t'a oublie que celui qui transmettra le message serait extrement heureux et celui qui va le negliger va etre vraiment tres, tres, mais laaaa tres triste.

je suis triste rien qu'à avoir lu ce message moi

Ghoul a écrit:

je suis triste rien qu'à avoir lu ce message moi

Tu n'as qu'à l'envoyer à 110 personnes et tu seras doublement heureux.

supracrevette a écrit:

Ghoul a écrit:

je suis triste rien qu'à avoir lu ce message moi

Tu n'as qu'à l'envoyer à 110 personnes et tu seras doublement heureux.

et t'aura 20 vierges au paradis

Ils font de la surenchère , 55 personnes quand même ! ou alors ils doivent se dire qu'avec facebook c'est facile

J'ai envie de me mettre à la place des mecs qui pondent des messages pareils, comment ils choisissent le nombre de personnes à contacter, le délais maximum (ici 4 jours)

KIM a écrit:

supracrevette a écrit:

Ghoul a écrit:

je suis triste rien qu'à avoir lu ce message moi

Tu n'as qu'à l'envoyer à 110 personnes et tu seras doublement heureux.

et t'aura 20 vierges au paradis

Supra n'a rien à faire de 20 vierges Mais de toutes façons le Paradis c'est pour les hommes et l'Enfer pour les femmes et les mécréants

Sinon, il est encore en vie :
http://www.buzz-buzz.fr/le-caricaturiste-danois-du-prophete-mohamed-saffiche-avec-lextreme-droite/

The_Acro_bat a écrit:

KIM a écrit:

supracrevette a écrit:

Ghoul a écrit:

je suis triste rien qu'à avoir lu ce message moi

Tu n'as qu'à l'envoyer à 110 personnes et tu seras doublement heureux.

et t'aura 20 vierges au paradis

Supra n'a rien à faire de 20 vierges Mais de toutes façons le Paradis c'est pour les hommes et l'Enfer pour les femmes et les mécréants

Sinon, il est encore en vie :
http://www.buzz-buzz.fr/le-caricaturiste-danois-du-prophete-mohamed-saffiche-avec-lextreme-droite/

ça me dérange pas 20 vierges à défaut d'autre chose

supracrevette a écrit:

J'ai envie de me mettre à la place des mecs qui pondent des messages pareils, comment ils choisissent le nombre de personnes à contacter, le délais maximum (ici 4 jours)

Je pourrais comprendre pour les messages de ce genre qui sont du spam à but commercial, mais pour des messages pareils... à moins qu'ils ne veulent seulement "faire du spam pour l'islam"...

Je me demande si ce type de messages a un effet psychologique quelconque ... car la je le trouve ridicule et j'ai du mal a imaginer comment il pourrait fonctionner

Holy Trousers a écrit:

Je me demande si ce type de messages a un effet psychologique quelconque ... car la je le trouve ridicule et j'ai du mal a imaginer comment il pourrait fonctionner

Il y a des gens superstitieux qui préfèrent envoyer le message de peur que le malheur s'abatte sur eux.

supracrevette a écrit:

Holy Trousers a écrit:

Je me demande si ce type de messages a un effet psychologique quelconque ... car la je le trouve ridicule et j'ai du mal a imaginer comment il pourrait fonctionner

Il y a des gens superstitieux qui préfèrent envoyer le message de peur que le malheur s'abatte sur eux.

Mais la on parle de gens qui ont un minimum de culture nan ? Il faut avoir quelque chose dans la tete pour pouvoir manipuler un ordinateur et envoyer des messages ... les superstitions ca n'a rien a voir je pense ... car la c'est clair : quelqu'un est en train de se foutre de la gueule des autres ...

Le premier qui a inventé et envoyé le message voulait s'amuser (il serait marrant mais surréaliste d'imaginer un département islamique des chaînes de spams) , mais tous les autres le font par "superstition " pas la superstition qui te fait reculer devant un chat noir, mais celle qui te fait jeter des pièces dans la fontaine de Trévi, ou faire un souhait quand tu vois une étoile filante: En gros il y a une chance sur un milliard que ton souhait se réalise (et bien sûr c'est indépendant de la pièce de monnaie) mais pourquoi ne pas courir cette chance au point où on en est ça peut pas faire de mal.

Citation :

Mais la on parle de gens qui ont un minimum de
culture nan ? Il faut avoir quelque chose dans la tete pour pouvoir
manipuler un ordinateur et envoyer des messages ... les superstitions
ca n'a rien a voir je pense ... car la c'est clair : quelqu'un est en
train de se foutre de la gueule des autres ...

ce n'est plus le cas depuis bien longtemps...